[Advaita-l] Why did Krishna said that he was unable to repeat Gita?

[Praveen R. Bhat]

Namaste Sunilji,


On Thu, Oct 27, 2016 at 11:06 AM, Sunil Bhattacharjya via Advaita-l <
advaita-l at lists.advaita-vedanta.org> wrote:

> Lord Krishna did not forget Gita. How cam he? Please do not go by the
> translation and better read what the Lord said to Arjuna as given in the
> Sanskrit verses.
>
>
The relevant part of the verse reads so in Sanskrit: न च साऽद्य पुनर्भूयः
स्मृतिर्मे सम्भविष्यति । The explanation may not have been given, but the
translation is not incorrect, since it literally reads as: "And now, that
recollection of mine [regarding the narration] is not possible".

Kind rgds,
--Praveen R. Bhat
/* Through what should one know That owing to which all this is known!
[Br.Up. 4.5.15] */