[Advaita-l] Source of quotes

[V Subrahmanian]

On Wed, Mar 27, 2019 at 1:53 PM Ryan Armstrong <ryanarm at gmail.com> wrote:

> Dear subbu ji
> Thank you for the response.
>
>
>>> I think this is a general rule that has been used to state the
>> phenomenon of anvaya-vyatireka.  Its proper form is यत्सत्त्वे यत्सत्त्वम्,
>> यदभावे यदभावः.  When applied to a specific case, its form transforms to
>> what you have cited. So I think one need not look for an original source of
>> the first ever occurrence of this rule.
>>
> Can you please then explain how one would get the sense of this in English?
> Is this close:
> That which is in reality, that which is the reality.
> That which is in the negation, that which is the negation
>

Rendered in English it will be:

When X is present (satva = existence/presence. satve is the saptami
vibhakti, locative case), then Y is present. [satva is not satya, only the
latter word will mean reality.)

When X is absent (abhaave), then Y is absent.

When cause is there, effect is there. When cause is absent, effect is also
absent.  This is the meaning/purport and structure of the Sanskrit
statements you presented.

regards
subbu

>
>
>>>
>> This comes very close to what you have cited:
>>
>> Glory of Rama Naam - Lord Rama
>> lordrama.co.in/glory-of-rama-naam.html
>> <http://lordrama.co.in/glory-of-rama-naam.html>
>>
>> <https://www.google.com/search?q=.%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A3&oq=.%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A3&aqs=chrome..69i57.2999j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8#>
>>
>>    1.
>>    <http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:pjOqs8Aic7wJ:lordrama.co.in/glory-of-rama-naam.html+&cd=10&hl=en&ct=clnk&gl=in>
>>    2.
>>    <https://www.google.com/search?q=related:lordrama.co.in/glory-of-rama-naam.html+%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A3&tbo=1&sa=X&ved=2ahUKEwjvkvmfqqHhAhWWfSsKHWSkCl8QHzAJegQIBBAF>
>>
>> रaमते सर्वभुतेषु स्थावरेषु चरेषु च । अन्तरात्मस्वरुपेण यच्च रामेति
>> कथ्यते ॥४६॥ रामेति मन्त्रराजोऽयं भवव्याधिनिषुदकः ।
>>
>> You may explore more.
>>
> Thank you!
> That appears to be the one!
>
>>
>>
>>
> --
> Regards
>
> Ryan Armstrong
> +27 82 852 7787
> ryanarm at gmail.com
>