[Advaita-l] Bhagavad Gita translation

jaldhar at braincells.com jaldhar at braincells.com
Fri May 23 18:27:17 EDT 2025


On Fri, 23 May 2025, Ryan Armstrong via Advaita-l wrote:

> There are a number of different translations on the Gita Supersite
> <https://www.gitasupersite.iitk.ac.in/srimad?language=dv&field_chapter_value=1&field_nsutra_value=1>

Oh I forgot about the Gita Supersite.  I thought it had gone down some 
time ago so it is gratifying to know it is still up.

> I find Sivananda closest to the Sanskrit.

That was probably the first edition of the Gita I had ever read. The one I 
had just had the transliterated text and translation but I think there is 
one which also has anvaya (word by word meanings) too which would be 
preferable.

-- 
Jaldhar H. Vyas <jaldhar at braincells.com>


More information about the Advaita-l mailing list