Help on Translation. <fwd>

[Msr]

---------- Forwarded message ----------
From: "K. Giridharan" <kg at orange.ee.iitm.ernet.in>
To: "Advaita (non-duality) with reverence" <ADVAITA-L at TAMU.EDU>
Subject: Help on Translation.
Message-ID: <Pine.LNX.3.91.970617084944.5242A-100000 at cordect.ee.iitm.ernet.in>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII


Hi
        Can anyone tell me how the following ideas can be translated in
English?

        1. Upayam and Upeyam
        2. Heyopadheyam
Words in current translated works some seems inadequate. If someone
has some idea, please help
Thanks.
Giridharan