[Advaita-l] Sivaanandalahari -35

[sriram]

Dear Sri Anbusivam
I think it should read Bahyanthara Vyapinaha instead of what is written in 
both
Samskrutam and English.R.Krishnamoorthy.
----- Original Message ----- 
From: "Anbu sivam2" <anbesivam2 at gmail.com>
To: "A discussion group for Advaita Vedanta"
<advaita-l at lists.advaita-vedanta.org>; <Akhandabhaaratham at yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, December 02, 2009 2:43 AM
Subject: [Advaita-l] Sivaanandalahari -35


> Sivaanandalahari -35योगक्षेम--धुरंधरस्य सकलः-श्रेयः-प्रदोध्योगिनो
> दृष्टादृष्ट-मतोपदेषकृतिनो ब्राह्यान्तर-व्यापिनः।
> सर्वज्ञस्य दयाकरस्य भवतः किं वेदितव्यं मया
> शंभो त्वं परमान्तरंग इति मे चित्ते स्मराम्यन्वहम्॥३५॥
>
>
>
> yogakShema--dhuraMdharasya sakalaH-shreyaH-pradodhyogino
> dR^iuShTAdRRiShTa-matopadeShakR^itino brAhyAntara-vyApinaH |
> sarvaj~nasya dayAkarasya bhavataH kiM veditavyaM mayA
> shaMbho tvaM paramAntaraMga iti me chitte smarAmyanvaham..35..
>
>
>
> What can I express to you who shoulders the responsibility of acquisition
> and preservation, who is engaged in giving all good thing, who is Guru (
> Teacher) to teach the way to attain the desired from the known world and
> unknown others, who is inside and outside and all pervading, who knows
> everything and who is merciful ? Oh! Shambo , every day I think in my mind
> that you are close to me and doer of good to me. 35
>
> *Commentary
>
> *"AnanyaaschinthayanthO maam yE janaa: paryupaasathE |
> ThEshaam nithyaabhiyukthaanaam yogakshEmam vahaamyaham ||
>
> is the pradhigna of the Lord given in the Geetha. Hey! MahaprabhO! You are
> adept in giving superior sreyas to bhaktha janas. You teach people their
> own
> way to obtain the sukham of this world and of the beyond. 'ya: sarvagna:
> sarvavitha' says the sruthi and you are pervading the ins and outs of
> everything. You come to know of everything by being in the heart of all
> praaNis. Moreover in this sloka, AachaaryaaL uses the word
> 'dhayaakarasya'.
> It is explained as 'karOtheethi kara: dhayaayaa: kara: dhayaakara:'. It
> can
> be said that you are the source of 'dhayaa'. This dhayaa has manifested as
> aalaahala paanam, thripura samhaaram, mrithyunjaya leela and
> GangavadharaNam
> besides being sarvagna.
>
> Hey! KaruNaanidhE! You are of such great mahima. As you are capable of
> knowing the manObhaavam of sakhala praaNis that include me, what is there
> for me to tell you? You are my eternal saviour. I am keeping you in my
> heart
> as my Paramaanandharangan. This itself is giving me limitless sreyas.
>
> வேண்டத்தக்க தறிவோய்நீ வேண்ட முழுதுந் தருவோய்நீ
> வேண்டும் அயன் மாற்கரியோநீ வேண்டி என்னைப் பணி கொண்டாய்
> வேண்டி நீயா தருள்செய்தாய் யானும் அதுவே வேண்டினல்லால்
> வேண்டும் பரிசு ஒன்று உண்டென்னில் அதுவும் உன்தன் விருப்பன்றே.
> (திருவாசகம்)
> _______________________________________________
> Archives: http://lists.advaita-vedanta.org/archives/advaita-l/
> http://blog.gmane.org/gmane.culture.religion.advaita
>
> To unsubscribe or change your options:
> http://lists.advaita-vedanta.org/cgi-bin/listinfo/advaita-l
>
> For assistance, contact:
> listmaster at advaita-vedanta.org
>